Code editors are complex and demanding pieces of software, but from a business standpoint, they’re notoriously difficult to monetize. At the same time, they haven’t kept pace with recent trends like work-from-home collaboration. At least, that’s how Nathan Sobo sees it. “Coding is inherently social, yet the tools available for talking about code limit the…