, , , , ,

Boza & Elena Rose Have Celestial Chemistry in ‘Orion’: Here Are The Translated Lyrics


Boza and Elena Rose dropped their first collaborative effort in May — a feel-good, modern-day love song called “Orion” — which ultimately scored both artists their first top 10 on the Billboard Latin Pop Airplay chart-dated Oct. 5.

Related


The infectious reggaetón and afrobeat fusion, produced by Daramola, finds the Panamanian and Venezuelan artists going back-and-forth on their feelings for each other. “You have me on cloud nine/I haven’t landed yet,” chants Boza. “I also want to have you/Just give me a chance to assimilate,” Elena responds. 


Named after the constellation that’s visible in the winter sky, “Orion” — which was also named one of Billboard’s Best Latin Songs of 2024 (so far) — flew 17-4 on the chart, taking the Greatest Gainer honor of the week that’s awarded weekly to the song with the most audience impressions among the chart’s 40-deep entries.


Below, check out the entire song lyric translated into English.


Elena Rose is confirmed to speak at the 2024 Billboard Latin Music Week, returning to Miami Beach on Oct. 14-18, with other confirmed artists including J Balvin, Feid, Young Miko, Gloria Estefan, Alejandro Sanz, Maria Becerra, and Peso Pluma, among many others. For tickets and more details, visit BillboardLatinMusicWeek.com.


But tell me what’s the secret you’ve kept
That no one has found
And that has me in a daze
It’s that if you ask me to wait for you, I’ll wait for you sitting down
You have me on cloud nine
I haven’t landed yet


Oh, if you kiss me, I’ll deconfigure
If they hurt you, I’ll cure you
I want you for myself, I swear
You have me feeling weak with that B-U-T-T 
Oh, if you kiss me, I’ll deconfigure
If they hurt you, I’ll cure you
I want you for myself, I swear
You have me feeling weak with that B-U-T-T 


I also want to have you
Just give me a chance to assimilate
That I fell a lot in the past
And I don’t want to hurt you with my wounds
I also want to have you
Just give me a chance to assimilate
That I fell a lot in the past
And I don’t want to hurt you with my wounds


I want to take it slow, slow, slow, slow, slow
Because I don’t want to lie to you, no
Just give me chance, I ask
My heart is like Miami
Always under construction
I put myself first
That’s my only condition


And I don’t only want to 
Have sex with you
I really like you
That’s why I want to confess to you
Oh, the life you came to
You kiss so well, you went over the top
I want to stick you to the wall
Like a work of art


Oh, if you kiss me, I’ll deconfigure
If they hurt you, I’ll cure you
I want you for myself, I swear
You have me feeling weak with that B-U-T-T 
Oh, if you kiss me, I’ll deconfigure
If they hurt you, I’ll cure you
I want you for myself, I swear
I can be your safe space


I also want to have you
Just give me a chance to assimilate
That I fell a lot in the past
And I don’t want to hurt you with my wounds


I’ll become a pirate and steal your heart
And I’ll make love to you in Orion’s belt
There’s no way to fail such a woman
I assure you that you are my philosophy, and I am Plato


Understand that I am unique, therefore
The least expected surprises you
And that wounds heal and pain does not last forever


Oh, if you kiss me, I’ll deconfigure
If they hurt you, I’ll cure you
I want you for myself, I swear
You have me feeling weak with that B-U-T-T 
Oh, if you kiss me, I’ll deconfigure
If they hurt you, I’ll cure you
I want you for myself, I swear
You have me feeling weak with that B-U-T-T


I also want to have you
Just give me a chance to assimilate
That I fell a lot in the past
And I don’t want to hurt you with my wounds
I also want to have you
Just give me a chance to assimilate
That I fell a lot in the past
And I don’t want to hurt you with my wounds


 

https://www.billboard.com/music/latin/boza-elena-rose-orion-lyric-translation-english-1235790034/


December 2024
M T W T F S S
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  

About Us

Welcome to encircle News! We are a cutting-edge technology news company that is dedicated to bringing you the latest and greatest in everything tech. From automobiles to drones, software to hardware, we’ve got you covered.

At encircle News, we believe that technology is more than just a tool, it’s a way of life. And we’re here to help you stay on top of all the latest trends and developments in this ever-evolving field. We know that technology is constantly changing, and that can be overwhelming, but we’re here to make it easy for you to keep up.

We’re a team of tech enthusiasts who are passionate about everything tech and love to share our knowledge with others. We believe that technology should be accessible to everyone, and we’re here to make sure it is. Our mission is to provide you with fun, engaging, and informative content that helps you to understand and embrace the latest technologies.

From the newest cars on the road to the latest drones taking to the skies, we’ve got you covered. We also dive deep into the world of software and hardware, bringing you the latest updates on everything from operating systems to processors.

So whether you’re a tech enthusiast, a business professional, or just someone who wants to stay up-to-date on the latest advancements in technology, encircle News is the place for you. Join us on this exciting journey and be a part of shaping the future.

Podcasts

TWiT 1011: The Year in Review – A Look at the Top Stories of 2024 This Week in Tech (Audio)

What's behind the tech industry's mass layoffs in 2024? : NPR Rabbit R1 AI Assistant: Price, Specs, Release Date | WIRED Stealing everything you've ever typed or viewed on your own Windows PC is now possible with two lines of code — inside the Copilot+ Recall disaster. Microsoft delays Recall after security concerns, and asks Windows Insiders for help The Qualcomm Snapdragon X Architecture Deep Dive: Getting To Know Oryon and Adreno X1 Elon Musk: First Human Receives Neuralink Brain Chip Apple hit with €1.8bn fine for breaking EU law over music streaming Bluesky emerges The hidden high cost of return-to-office mandates Apple's Car Was Doomed by Its Lofty Ambitions to Outdo Tesla SpaceX pulls off unprecedented feat, grabs descending rocket with mechanical arms U.S. versus Apple: A first reaction Google Says It Won't Force Gemini on Partners in Antitrust Remedy Proposal U.S. Accuses Chinese Hackers of Targeting Critical Infrastructure in America U.S. Agency Warns Employees About Phone Use Amid Ongoing China Hack AT&T says criminals stole phone records of 'nearly all' customers in new data breach National Public Data confirms breach exposing Social Security numbers Schools Want to Ban Phones. Parents Say No. New York passes legislation that would ban 'addictive' social media algorithms for kids GPT-4o (omni) + new "Her"-style AI assistant (it's nuts) Google emissions jump nearly 50% over five years as AI use surges Trump proposes strategic national crypto stockpile at Bitcoin Conference Ten additional US states join DOJ antitrust lawsuit looking to break up Live Nation and TicketmasterThe Internet Archive just lost its appeal over ebook lending Hezbollah Pagers Explode in Apparent Attack Across Lebanon OpenAI raises $6.6 billion in largest VC round ever Painting by A.I.-Powered Robot Sells for $1.1 Million Netflix's Live Mike Tyson Vs. Jake Paul Fight Battling Sound & Streaming Glitches In Lead-Up To Main Event Infowars Sale to The Onion Rejected by Federal Bankruptcy Judge Supreme Court agrees to hear challenge to TikTok ban So You Want to Solve the NJ Drone Mystery? Our Expert Has Some Ideas Beeper's push for iMessage on Android is really over The Quiet Death of Ello's Big Dreams Japan finally ends mandatory form submission on floppy disks We'll Miss You: Pioneering instant messaging program ICQ is finally shutting down after nearly 30 years Spotify is going to break every Car Thing gadget it ever sold Game Informer to Shut Down After 33 Years In Memoriam Host: Leo Laporte Guests: Fr. Robert Ballecer, SJ, Richard Campbell, and Mikah Sargent Download or subscribe to This Week in Tech at https://twit.tv/shows/this-week-in-tech Get episodes ad-free with Club TWiT at https://twit.tv/clubtwit Sponsor: bitwarden.com/twit
  1. TWiT 1011: The Year in Review – A Look at the Top Stories of 2024
  2. TWiT 1010: The Densest State in the US – TikTok Ban, Drones Over Jersey, GM Quits Robotaxis
  3. TWiT 1009: Andy Giveth & Bill Taketh Away – Trump's Tech Titans, Crypto Boom, TikTok's US Ban, Intel CEO Exits
  4. TWiT 1008: Internet Legal – Australia's Social Media Ban for Kids, Smart Home Nightmare, Bluesky's Ascent
  5. TWiT 1007: All the Hotdogs in the World – China's "Salt Typhoon" Hack, Google on the Chopping Block, Recall AI