As the Boruto manga continues to unnecessarily insult Hinata, fans might be surprised to know that there are characters who're actually respecting her legacy. But there's one catch, and that is, it's only happening in the anime, most prominently with Boruto by how he desperately tries to live up to more of what his mother Hinata and her clan represent. Even the powers that Boruto's younger sister Himawari inherits in the anime are directly tied to their mother Hinata, none of which have been referenced in the manga.
https://screenrant.com/boruto-respect-hinata-legacy-one-catch-anime-only/