Although not perfect, Boruto's anime has done a much better job than its manga to fix the female shinobi problem for which Naruto became infamous. Many of the women characters in Naruto were cast aside or treated unfairly, especially Hinata, and while the Boruto manga did not improve much on that account, the anime actually did.
https://screenrant.com/boruto-fixes-narutos-big-problem-with-female-ninja/