Dragon Quest 3 HD-2D is the first game in the Dragon Quest series to receive an HD-2D remake, with Dragon Quest I & II HD-2D Remake to follow in 2025. So far, Square Enix has released information on the games story, its gameplay, and when it will be made available. The studio has also released trailers and screenshots to allow players to get a look at the revamped game.
https://screenrant.com/dragon-quest-3-hd2d-remake-release-date-classes/