Night Court season 3 confirms its replacement for the departing India de Beaufort, who played Olivia, and it’s a familiar face. In May, in the latest cast change for the NBC reboot from showrunner Dan Rubin, de Beaufort shared that she would not be back as Assistant District Attorney Olivia Moore. Her departure is not apparent in the season 2 finale and will have to be addressed when season 3 airs. It left a big question mark for Night Court season 3, which is now partially answered.
https://screenrant.com/night-court-season-3-wendie-malick-series-regular/